第三章 社会总资本的再生产和流通

导言

**的生产过程，就是资本的生产过程和价值的增殖过程。每一个单个的资本家只是资本家阶级的一个分子。同样的，每一个单个的资本，也只是社会总资本中的一个独立的、可以说是赋有个体生命的部分。这个过程的决定性动机是生产剩余价值。

制造炮弹的妇女戴维·麦克利伦摄影1915年

一战中因为大量青壮年男性被送往前线，妇女为此加入了就业大军，甚至大量从事传统上只有男人干的重体力工作。图为大批英国妇女在制造炮弹外壳的工厂中干活。

社会资本的运动，是社会各个独立部分的总和，即由各个单个资本的周转的总和构成。就像单个商品的形态变化是商品世界的形态变化序列（商品流通）的一个环节一样，单个资本的形态变化，它的周转是社会资本循环中的一个环节。

这个总过程，包含直接的生产过程（即生产消费）和作为其媒介的形式转化（从物质交换方面进行考察，就是交换）。

一方面，它包含可变资本向劳动的转化，从而包含劳动力并入**生产的过程。在这个过程里，工人是商品——劳动力的卖者。资本家是这种商品的买者。另一方面，商品的出售，包含工人阶级对商品的购买，也就是说，这其中包含工人阶级的个人消费。在这里，资本家是向工人出售商品的卖者，工人阶级是买者。

商品的流通，还包含剩余价值的流通，从而也包含对对资本家的个人消费，也就是对剩余价值的消费起媒介作用的买和卖。

埃克河边的磨坊雷斯达尔油画约1670年

描绘了典型的荷兰风光，16世纪普遍流行的用风力作动力的磨坊，好像一个巨人屹立在埃克河边。

因此，由各个单个资本综合而成的社会资本的循环——社会资本的总体来考察的循环，不仅包括资本的流通，也包括一般商品的流通。

之前我们已经知道，一般商品的流通是由资本的循环和进入个人消费的商品的循环这两个部分组成。其中，个人消费品的商品的循环也就是工人用工资、资本家用剩余价值或是剩余价值的一部分购买的那些商品的循环。

当然，资本的循环也包含剩余价值的流通，因为剩余价值流通构成商品流通的一部分，而且还包括可变资本向劳动力的转化以及工资的支付。但是，这个剩余价值和工资耗费在商品上，并不构成资本的环节，虽然至少工资的耗费是这个流通所不可缺少的。

货币资本的作用

当我们把货币资本作为社会总资本的一个组成部分来考察，那么，在考察单个货币资本时主要显示出两个方面的特点。

第一，每个单个资本都是以货币资本的形式来开始它的资本周转过程的。因此，它表现为资本周转过程的第一推动力。

这幅地图中标出了19世纪初的重要贸易港口。

第二，由于周转期间的长短不同以及周转期间两个组成部分（劳动期间和流通期间）的比例不同，必须不断以货币形式预付和更新的那部分预付资本价值与它所推动的生产资本，即连续进行的生产的规模之间的比例也不同。这个比例能够不断执行生产资本职能的、处在周转过程中的那部分资本价值的限制。在这里我们所说的正常的周转，只是一个抽象的平均数，至于为消除流通的停滞而追加的货币资本，是撇开不说的。

商品生产是以商品流通为前提的，而商品流通又通过商品表现为货币，并以货币流通为前提。商品可以分为商品和货币的这两种性质，它们是产品表现为商品的规律。同样，无论是社会地考察还是单个地考察**的商品生产，每一个刚开办的新企业都需要货币形式的资本或货币资本作为第一推动力和持续的动力。尤其是在流动资本的情况下最为明显，它要求货币资本作为动力在一段时间必须不断地反复出现。

瑞士17世纪精美的火炉

全部预付资本价值，包括资本的一切由商品构成的部分劳动力、劳动资料和生产材料，都必须用货币不断地一再购买。在此，就单个资本来说是这样，就社会资本来说也是这样，不同的只是社会资本以许多单个资本的形式共同执行职能。但是我们决不能由此得就出结论，认为资本执行职能的范围，也就是生产规模，即使是在**的基础上，就其绝对的界限来说，是由其执行职能的货币资本的大小决定的。

在一定的界限之内，并入资本中的各种生产要素的扩大，并非取决于预付货币资本的量。在劳动力的报酬相同时，可以从外延方面或从内涵方面加强对劳动力剥削。如果货币资本随着这种剥削的加强而增加，即工资如果提高，它也不是和这种剥削成比例地增加的，因而，根本就不是相应地增加的。

生产过程中利用的自然物质，如土地、海洋、矿山、森林等等不是资本价值要素。因此，在劳动力报酬相同的情况下，可以从外延方面或内涵方面加强对自然物质的利用，也就是说只需要提高原有劳动力的劳动强度，就可以扩大生产规模。这样，生产资本的现实要素增加了，但却无需追加任何货币资本。

如果是由于追加辅助材料而追加货币资本的话，资本价值借以预付的货币资本和生产资本效能的扩大也不是成比例地增加的，因而，两者也就根本不是相应地增加的。同一些劳动资料，即同一固定资本，可以用延长每天的使用时间的办法，也可以用增加使用强度的办法，更有效地对其加以利用，这样一来就不用再为固定资本追加货币支出。这时，固定资本的周转加快了，同时它的再生产的各种要素也更迅速地提供出来。对于劳动力在生产过程中的社会结合和各个单个工人所积累起来的熟练程度来说，情况也是如此。

夏日的节日图中，资产阶级的绅士及贵妇们正在欢度节日。

我们先撇开自然物质不说，各种不费分文的自然力也可以以或大或小的效能并入生产过程作为要素而存在。各种方法和科学进步的程度决定它们发挥效能的程度，而这些也是不花费资本家分文的。

为了补偿磨损掉的铸币，每年都必须有一部分社会劳动和生产资料用来生产或购买货币。这对社会生产的规模来说是一种相应的削减。至于那个部分地充当流通手段，部分地充当贮藏货币的货币价值，它既然已经是存在的，已经取得，那么它就同劳动力、生产出来的生产资料和财富的自然源泉并存。

我们不能把这种货币价值看成来限制这些东西的。在货币仍然起着世界货币的作用的前提下，通过它转化为生产要素，通过它和外国进行交换，生产规模才能扩大。

在周转过程中，周转期间的长短不同，因而推动生产资本所必需的货币资本量也就有大有小。在其他条件不变的情况下，周转期间是由生产过程的物质性质所决定的。因此，也就不是由这个生产过程的特殊的社会性质所决定。

现代的金属铸币

一般来说，在**生产的基础上，所有资本周转时间历时较长、范围较广的事业，一般要求在较长时间内预付较大量的货币资本。所以，这一类领域里的生产要取决于单个资本家所拥有的货币资本的界限。现在，这个限制已经随着信用制度和与此相关股份公司的出现而被打破。

有些事业虽然在较长时间内取走劳动力和生产资料，但在这个时间内却不提供任何有效用的产品。而另一些生产部门在一年的时间内不断地或者多次地取走劳动力和生产资料，同时也提供生活资料和生产资料。

因此，我们可以看出，在**的生产和在**的生产是一样的。在劳动期间较短的生产部门里，工人仍然还是在较短时间内取走产品而不会提供产品；而在劳动期间长的生产部门，则是在提供产品之前的较长时间内不断取走产品。

所以，这种情况并不是由这个过程是在**形式中或是**形式中造成的，而是由各该劳动过程的物质条件造成的。只不过在社会公有的生产中，货币资本已经由社会把劳动力和生产资料分配给不同的生产部门，早已经不再存在了。生产者也许会得到以纸的形式出现的凭证，并以此从社会的消费品储备中取走一个与他们的劳动时间相当的量，但这些凭证不是货币，因为它们是不流通的。

年轻女佣贝特尔·莫里索油画图中，年轻地女佣正在深思着，似乎在考虑着这一天的工作还有多少没有做完。

通过分析，我们可以得出结论：预付资本只是一个既定的价值额，一旦它转化为生产资本之后，就包**生产的潜力。在一定界限内，生产规模的扩大并不完全取决于预付资本的数量。我们所说的这些生产潜力的界限，不是由这个预付资本的价值额决定的，这些潜力能够在一定的活动范围内，在外延方面或内涵方面发挥不同程度的作用。

简单再生产